Parafia św. Jana Chrzciciela · Jelenia Góra-Cieplice
Nie musisz ratować całych organów. Możesz pomóc ocalić ich konkretną część. Wybierz piszczałkę objętą adopcją i pomóż sfinansować jej odnowienie.
Wspólna troska o dziedzictwo
Zabytkowe organy Gottfrieda Herbsta z 1776 roku są częścią dziedzictwa sakralnego Cieplic. Ich renowacja to wymagające i kosztowne przedsięwzięcie, którego całkowity koszt wynosi około 2 000 000 zł.
Nie musisz finansować całej renowacji. Dzięki akcji „Adoptuj piszczałkę” możesz wesprzeć odnowienie konkretnej części instrumentu i włączyć się w troskę o zachowanie go dla przyszłych pokoleń.
Na obecnym etapie prac planujemy odrestaurować 243 piszczałki sekcji pedału: 9 głosów po 27 piszczałek. Poszczególne grupy różnią się budową i zakresem potrzebnych prac. Fotografie pokazują instrument przed demontażem, po demontażu i podczas konserwacji.
Wybierz swoją piszczałkę →
Powiększ zdjęcie ↗Twoja pomoc ma swoje miejsce
Wybierz piszczałkę, której odnowienie chcesz wesprzeć. Wypełnione symbole oznaczają piszczałki już zaadoptowane, a puste kontury te, które wciąż czekają na swojego darczyńcę. Na obecnym etapie planujemy odrestaurować 243 piszczałki.
Zaadoptowano 19 z 243
Pozostało do adopcji 224
7,8% obecnego etapu
Dziękujemy wszystkim, którzy pomagają przywracać organom ich brzmienie.
Drewniane piszczałki językowe o wysokości od 0,9 do 2,5 m. Ich złożona budowa, obejmująca drewniane korpusy i metalowe elementy językowe, sprawia, że ich konserwacja wymaga szczególnej precyzji i specjalistycznej wiedzy organmistrzowskiej.
27 piszczałek · 0,9–2,5 m
Drewniane językowe
4 zaadoptowanych 23 do adopcji
Największe piszczałki organów w Jeleniej Górze-Cieplicach, pokazane po demontażu. Najdłuższa piszczałka opisana w dokumentacji (tonu C) ma 5,5 m długości i waży około 80 kg. Fotografia przedstawia głosy sekcji pedału: Principalbass 16′ i Violon 16′.
27 piszczałek · 1,2–5,5 m
Drewniane otwarte labialne
1 zaadoptowanych 26 do adopcji
27 piszczałek · 1,2–5,5 m
Drewniane otwarte labialne
1 zaadoptowanych 26 do adopcji
Piszczałki w trakcie prac konserwatorskich. Ich rzadko spotykany, okrągły drewniany korpus stanowi o unikatowości instrumentu. Zostały oczyszczone, pozbawione wtórnej czerwonej farby i poddane naprawom stolarskim oraz pracom przy skórzanych uszczelnieniach szpuntów.
27 piszczałek · 0,3–1,5 m
Drewniane okrągłe kryte labialne
2 zaadoptowanych 25 do adopcji
Piszczałki w trakcie usuwania wtórnej czerwonej farby. Kolejnym etapem będzie naprawa pękniętych drewnianych korpusów oraz czyszczenie i renowacja elementów metalowych. Wspólna fotografia przedstawia głosy Cello 8′ i Octav 4′.
27 piszczałek · 1,0–3,0 m
Drewniano-metalowe otwarte labialne
2 zaadoptowanych 25 do adopcji
27 piszczałek · 0,3–1,5 m
Drewniano-metalowe okrągłe otwarte labialne
1 zaadoptowanych 26 do adopcji
Piszczałki po zakończeniu zasadniczych prac konserwatorskich: oczyszczone, pozbawione wtórnej czerwonej farby, z uzupełnionymi ubytkami drewna i wymienionymi skórzanymi uszczelnieniami szpuntów. Pozostaje jeszcze intonacja, czyli precyzyjna regulacja barwy i głośności rejestru.
27 piszczałek · 0,5–2,0 m
Drewniane kryte labialne
3 zaadoptowanych 24 do adopcji
27 piszczałek · 0,6–2,5 m
Drewniane kryte labialne
3 zaadoptowanych 24 do adopcji
Piszczałki po pracach konserwatorskich. Po prawej stronie widoczne są piszczałki najbardziej zniszczone przez szkodniki drewna oraz ich nowo zrekonstruowane kopie.
27 piszczałek · 0,6–2,5 m
Drewniane otwarte labialne
2 zaadoptowanych 25 do adopcji
* Zgłoszenia oczekujące na potwierdzenie nie są jeszcze zakończonymi adopcjami. Parafia potwierdzi dostępność wybranego numeru przed wpłatą.
Usuwanie wtórnych warstw i oczyszczanie odsłaniają drewniane korpusy oraz elementy metalowe. Fotografie pokazują realne etapy prowadzonych prac.
Naprawy stolarskie i prace przy skórzanych uszczelnieniach szpuntów przywracają szczelność piszczałkom.
To regulacja barwy i głośności rejestru. Dzięki niej piszczałki ponownie tworzą harmonijny głos.
Trzy proste kroki
Zapoznaj się ze zdjęciami i kwotami pozycji 01–09. Wybierz głos oraz numer 1–27 na tablicy.
Wyślij formularz lub zadzwoń. Parafia potwierdzi zakres adopcji, dostępność i wysokość wpłaty.
W tytule przelewu wpisz nazwę głosu i numer wybranej piszczałki. Po potwierdzeniu adopcji pole na tablicy zostanie wypełnione.
Deklaracja wsparcia
Formularz zapisze zgłoszenie w panelu parafii i wyśle powiadomienie na organy.cieplice@gmail.com. Nie pobiera pieniędzy. Adopcja zostanie oznaczona jako zakończona dopiero po potwierdzeniu przez parafię.
Pamiątka wdzięczności
W dowód wdzięczności: statuetka dla każdego darczyńcy, który zaadoptuje piszczałkę za 5000 zł.
Pozostali darczyńcy otrzymają pamiątkowy dyplom wdzięczności.
Szczegóły przekazania pamiątki uzgodnisz z parafią po potwierdzeniu adopcji.
Jesteśmy do Twojej dyspozycji
Parafia pw. św. Jana Chrzciciela w Jeleniej Górze-Cieplicach
ul. Cieplicka 9, 58-560 Jelenia Góra
Masz pytania lub chcesz wesprzeć renowację w inny sposób? Zadzwoń lub napisz do nas.
Adopcja piszczałki
42 1090 2633 0000 0001 3552 4975
Tytuł przelewu
Adopcja piszczałki — nazwa głosu i numer piszczałki
Wpłaty dokonaj po potwierdzeniu zgłoszenia przez parafię. W tytule podaj głos i numer wybranej piszczałki.
Pokaż stronę bliskim. Każda osoba, do której dotrze wiadomość o renowacji, może pomóc ocalić brzmienie organów.
Podaj dalejWarto wiedzieć
Adopcja jest formą wsparcia odnowienia instrumentu. Szczegółowe zasady adopcji oraz związane z nią uprawnienia potwierdza parafia przed przyjęciem wpłaty.
Darczyńca, który zaadoptuje piszczałkę za 5000 zł, otrzyma statuetkę. Pozostali darczyńcy otrzymają pamiątkowy dyplom wdzięczności.
Fotografie prac i informacje o instrumencie znajdziesz na stronie Informacje o organach. Stan adopcji jest aktualizowany na tablicy po potwierdzeniu przez parafię.
Adopcja obejmuje całą sekcję pedału: 9 głosów po 27 piszczałek, czyli łącznie 243 piszczałki.
Kwotę znajdziesz przy zdjęciu wybranej grupy piszczałek. Wyślij zgłoszenie, a parafia potwierdzi dostępność numeru i przekaże informacje dotyczące wpłaty.
Pole pozostaje niewypełnione do zakończenia adopcji, ale wcześniejsze zgłoszenie może być już weryfikowane. System zapobiega wtedy drugiej rezerwacji tego samego numeru. Wybierz inny numer lub skontaktuj się z parafią.
Fotografie pokazują piszczałki danego głosu i prace przy ich odnowieniu. Sześć kart przedstawia dziewięć głosów. Wspólne zdjęcie i kwota nie łączą numerów piszczałek obu głosów, a numery na tablicy pozwalają wybrać konkretną piszczałkę.
Możesz wesprzeć ogólną zbiórkę dowolną kwotą zgodną z możliwościami serwisu. Taka wpłata nie rezerwuje automatycznie konkretnej piszczałki.
Wesprzyj renowację organów →Dopiero po przyjęciu jej przez parafię, zgodnie z uzgodnionymi zasadami i po potwierdzeniu wpłaty. Samo wysłanie formularza nie oznacza zakończonej adopcji.
